A kolozsvári ARTA mozi vasárnap, április 2-án, egy különleges eseménnyel zárja 𝐚 𝐂𝐮𝐫𝐚𝐭𝐞𝐝 𝐛𝐲 𝐀𝐑𝐓𝐀 𝐭𝐞𝐚𝐦 𝐞𝐥𝐧𝐞𝐯𝐞𝐳𝐞́𝐬𝐮̋ 𝐬𝐨𝐫𝐨𝐳𝐚𝐭𝐨𝐭, egy egésznapos élményre hívja a közönséget!
2022-ben, az ARTA mozi megnyitásának 109. évfordulóján eklektikus vetítéssorozatot indított, amelynek keretében a mozi csapatának tagjai válogatták a filmeket, azzal a céllal, hogy közelebb kerüljenek a közönséghez. Minden kedd este filmvetítésre, beszélgetésre került sor a moziban, illetve kapcsolódó eseményre az ARTA Caféban. A stafétát sorban adták át egymásnak a csapat tagjai, így mindannyiuknak lehetősége volt arra, hogy szenvedélyeit és az őket foglalkoztató kérdéseket megoszthassák a közönséggel.
Az eseménysorozat végén az ARTA mozi önvizsgálatra és reflexióra hívja a közönséget. Az idő múlásának apropóján nem is tudnánk elképzelni jobb lezárást, mint azt, hogy végül maga a mozi válasszon filmet!
A Curated by ARTA team sorozat utolsó állomásaként Tarr Béla Sátántangó című filmjét nézhetitek meg, amely szorosan kapcsolódik az idő észlelésének témájához, de nemcsak a hét és fél óra miatt – ami már önmagában erőteljes rendezői állásfoglalás –, hanem a film esztétikája, az idő tematizálása, az elmesélt idő koncepciója miatt is. Tarr Béla filmografiájában az idő észlelése kiemelt jelentőségű. A kamera elidőzik arcokon, jeleneteken, pillanatokon, általa felsejlik a szemlélődő én gondolata. Bár elengedhetetlennek bizonyul a Tarr-filmek nézésekor a „𝑣𝑖𝑡𝑎 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑒𝑚𝑝𝑙𝑎𝑡𝑖𝑣𝑎”, a szemlélődő létezés koncepciója kényelmetlennek, akár furcsának is tűnhet. Vajon kinek van ideje megnézni egy hétórás filmet, vagy egy egész napot eltölteni a moziban?
Mégis, a tét itt nem kevesebb, mint mindazoknak a módoknak a megtapasztalása, ahogyan az idő megélhetővé válik: a jelen idő, amelyet a moziban ebben a spontán kialakult közösségben együtt töltünk, van a film ideje, amelyet mindannyian más hosszúságúnak és ritmusúnak élünk meg, és van az idő, ami még a filmekben sem telik egyformán. – Nagy Csilla, az ARTA kurátora
A meghívás tehát egy egyedi élményre szól, a közönséggel együtt töltött időre, és amely a múltból indul és a jövő felé tart, de mindig a közös jelenben talál nyugvópontra.
Á𝐩𝐫𝐢𝐥𝐢𝐬 𝟐., 𝟏𝟏:𝟎𝟎 – 𝐒𝐚́𝐭𝐚́𝐧𝐭𝐚𝐧𝐠𝐨́ [curated by ARTA team]
r.: Béla Tarr | 1994 | 7 ó 19 p | restaurált és digitalizált változat
ny.: HU | felirat: EN, RO
A 𝐒𝐚́𝐭𝐚́𝐧𝐭𝐚𝐧𝐠𝐨́ műfajokon átívelő, mindenféle kategorizálásnak ellenálló, egyedi mestermű. Krasznahorkai László azonos című regényének feldolgozását a nemzetközileg elismert Tarr Béla rendezte és a Berlini Nemzetközi Filmfesztiválon mutatták be 1994-ben. Az alkotást a kritikusok a filmtörténet egyik legjobb filmjének tartják.
Egy vidéki, zűrös és kilátástalan közösségben vagyunk, a kommunizmus bukásától csapzott elveszett lelkek csoportja bizonytalan jövő előtt áll. Egyszer csak azonban megérkezik valaki, akire régóta vártak, és akiről azt remélik, hogy megváltást hoz.
A közösség tagjainak sorstörténetei fokozatosan tárulnak fel ebben a kifogástalanul megkomponált és zseniálisan fényképezett tragikomikus tour de force-ban.
Jean Michel Frodon ezt írta a filmről: „Nem hiszem, hogy máshol is meg lehet nézni, mint a moziban, ahol kettős értelemben vagyunk jelen – miközben sajnos nagyon sok jó filmet tudunk már otthon, kis képernyőn megtekinteni. Ebben az esetben ez nem lehetséges, hiszen szükség van erre a két térre: a filmnek a képkockák, a hangsáv és a vágás által felépített terére, illetve a moziéra.”
Tarr Béla mesterműve restaurált változatban most először látható Romániában. Ehhez a digitális restaurálási folyamathoz több mint negyvenezer méter eredeti 35 mm-es filmet és hangot szkenneltek 4k-s felbontásban. A számtalan rongálódás (karcolások, illesztések, törések és deformációk) javítása több mint háromszáz órát vett igénybe. Mint általában, a film természetes szemcsézettségét megpróbálták a lehetőségek szerint érintetlenül hagyni. A Magyar Filmlabor által vezetett és nemzetközi kollaborációban létrejövő restaurálási folyamatot a rendező Tarr Béla felügyelte és hagyta jóvá. Restaurálták és 16 bites minőségben remasterizálták a sztereó hangsávot is az eredeti 35 mm-es szalagról.
Az ARTA ígéri, hogy a résztvevőknek különleges moziélményben lesz része!
𝐑𝐞́𝐬𝐳𝐥𝐞𝐭𝐞𝐬 𝐩𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦:
10:30 – kávé @ ARTA Café
11:00 – Sátántangó (I.)
13:30 – szünet (30 perc)
14:00 – Sátántangó (II.)
16:30 – szünet (15 perc)
16:45 – Sátántangó (III.)
Jegyekért és a legfrissebb hírekért látogasson el a mozi honlapjára: www.cinema-arta.ro
Az esemény az ARTA mozi szervezésében jött létre.
